设为首页收藏本站

中文版FRM证书,你见过吗?

[复制链接]
查看: 338|回复: 0

472

主题

1412

帖子

4058

积分

超级版主

Rank: 8Rank: 8

积分
4058
小姐范儿 发表于 2019-7-10 18:19:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
FRM考试进入中国大陆地区后,其注册机构为中华人民共和国劳动和社会保障部。根据劳动部部要求,中国大陆的FRM holder同时获得在华颁发的FRM英文版和中文版两份证书。

中文版证书经劳动部认证,旨在保护FRM考试在中国的合法性,同时提供该中文版证书的网上检索功能。

如果需要中文版证书可以申请,国家劳动部可以颁发中文版的FRM证书,也就是你可以拥有两套FRM证书,但是在中国效用是一样的。

(FRM证书英文版)
证书1.jpg

(FRM证书中文版)


证书2.jpg

CFA证书也同样有中英文两种版本。

(CFA证书英文版)
证书3.jpg

(CFA证书中文版)

证书4.jpg

FRM和CFA证书中文版上有“中华人民共和国人力资源和社会保障部”的认证标签。



证书5.jpg


一、FRM证书申请说明
关于FRM证书申请工作经验,金程FRM老师找到GARP官方说明:
A minimum of two years professional full-time work experience in the area of
financial risk management or another related field including,
but not limited to:trading,portfolio management,faculty academic,industry
research,economics,auditing,risk consulting and or risk technology。

翻译为:在金融风险管理或其他相关领域至少有两年的专业全职工作经验,包括但不限于:交易,投资组合管理,教师学术,行业研究,经济学,审计,风险咨询和/或风险技术。

金融风险管理涵盖众多领域:
包括数量分析、市场风险、信用风险、操作风险、基金投资风险、会计、法律、等内容。

FRM证书主要涉及的岗位:
FRM证书是国际公认的,证明持有者拥有做出客观的风险分析及相应决策等风险管理必备的、完整的知识结构和能力。主要涉及的岗位有金融机构风控人员,金融单位稽核、资产管理者、基金经理人、金融交易员(经纪人)、投资银行业者、商业银行、风险科技业者、风险顾问业者、企业财会与稽核部门、CFO、MIS、CIO。

那么也就是说,只要通过FRM两级考试的考生,拥有上述2年全职工作经验就可以申请FRM证书啦!
为了顺利完成FRM证书申请,协会要求考生用不少于4-5句话来描述自己日常工作中是如何进行金融风险管理。
专业工作经验必须是两年并且是全职的,像在校学生的实习,兼职工作以及教学实践都是不被认可的。

考友在完成FRM二级考试以后,有5年的时间提交工作经验。在没获得认证之前,不得以任何方式使用FRM名称。

FRM证书相关问题咨询
↓↓↓
在线FRM咨询.png


二、FRM工作证明怎么写?
GARP官方不要求考生提供工作证明,而且默认你不会撒谎。考生根据事实,实事求是的填写即可。
为了顺利完成证书申请,协会要求考生用不少于4-5句话来描述自己日常工作中是如何进行金融风险管理。
虽然GARP官方不要求考生提供工作经验,但是会进行人工审核你的工作内容是否和风险管理有关。


三、什么时候能够收到FRM证书?
根据GARP官方的介绍,FRM工作经验提交时间每年分为四个阶段,3、6、9、12月中下旬为申请证书节点。根据考生的经验,审核时间大概二十天左右。
FRM工作经验审核成功以后,GARP官方会在一个统一的时间内为大家邮寄出FRM证书的。
FRM证书是通过美国邮政服务快递的。根据考生邮寄地址,快递可能会用时长达6周左右。
如果由于邮寄地址不正确或不够详细导致的证书未能送达,只要在协会原邮寄日期后的3个月内通知官方,就可以替换它。
如果考生不小心损失或损坏了FRM证书,考生可以登陆GARP官网从新申请新的证书。不过需要支付100美元的更换费用。

FRM Holder和Certified FRM Holder这两个称号有什么区别?
FRM Holder指的是通过了FRM考试但尚未满足2年工作经验的要求;Certified FRM Holder指的是已经取得了FRM证书的人。


四、FRM证书申请流程
1.打开GARP协会网站,输入用户名和密码登录;
证书6.jpg

2.登录之后会跳出如下界面;

证书7.jpg
3.将白色的页面关闭,点击下图中的【my programs】
证书8.jpg

4.点击【my programs】之后,进入如下页面,点击下图红色圈住的【edit work information】
证书9.jpg

5.点击【edit work information】之后,进入如下页面;
证书10.jpg

红色圈住的英文是:
We require a minimum of two years professional full-time work experience in the area of financial/energy risk management or another related field. Including, but not limited to: trading, portfolio management, academia (tenure track faulty), industry research, economics, auditing, risk consulting and or risk technology. Your description should include a minimum of 4 sentences on how you use financial or energy risk in your day-to-day work.
To begin, submit your most recent work experience below.

粗略翻译:申请FRM证书至少需要两年相关的工作经验,要求至少用4个句子描述;GARP协会要求至少用100个英文单词描述相关的工作经验,低于100个英文单词将无法提交。

6.点击【add a position】,跳出以下对话框,填写相应内容;

证书11.jpg
7.在【job description】时,注意尽量避免明显的英文语法的错误。上图中红色圈住的【job description】写好之后,点击【save】即可。

填写完最近的工作岗位,如果还有工作经验需要补充,可以点击下图中的【add a position】继续填写;
如果没有工作经验需要补充,那么直接点击下图中的【submit your experience to GARP】,等待协会审核,一般审核周期为两周左右。

证书12.jpg
8.打开GARP协会网站,输入用户名和密码登录GARP协会审核通过后,会发邮件通知。纸质版证书会随后邮寄到您在GARP协会登记的地址。
证书13.jpg


FRM零基础课程试听链接:https://jinshuju.net/f/DFGZSL


回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

FRM咨询

客服热线
周一至周日:08:00-22:00

用户帮助

关于我们

关注我们

关注有惊喜!

©2019  FRM论坛. All rights reserved.   Powered by Discuz! X3.1  技术支持:FRM论坛  
快速回复 返回顶部 返回列表